• Nov 17 Sat 2007 01:02

01》當愛情出現選擇時,受傷的人便不止一個



《02》踏出愛情的第一步並不難,惟有「誠」字而已



《03》愛情是世上唯一可以自私的事,無法與人共享



《04》世界上沒有二個愛情故事是一樣的



《05》初戀通常不會成功,因為都還不懂得珍惜彼此



《06》愛她就要包容她的一切



《07》在愛情這道菜裡,醋是不可或缺的調味品



《08》愛與被愛都是幸福的,愛人的要無怨無悔,被愛的要心存感激



《09》愛與恨是一體兩面的,你恨一個人有多深,就代表你曾愛她有多重



《10》真金不怕火煉,最真摯的愛情也經的起考驗



愛神拍你的肩膀時,就連平日不知詩歌為何物的人,也會在突然之間變成一個詩人。──柏拉圖

不但要用眼睛,也要用耳朵去選擇愛人。──柏拉圖

愛情是上帝和造物主,它造就人類的創造精神。愛情作為一種內在驅力不僅以性或其他形式的愛推動一個人與另一個人的結合,還激發人對知識的渴求,推動他追求真理,與真理結合。──柏拉圖

初萌的愛情看到的僅是生命,持續的愛情看到的是永恆。──雨果

真誠的愛情的結合是一切結合中最純潔的。──盧梭

誰要失足在愛情的陷阱中,他應該力圖撥出腳來,以免把翅翼纏住。──布魯諾

因為她生得美麗,所以被男人追求;因為她是女人,所以被男人俘獲。──莎士比亞

愛情往往是結婚的果實。──莫裡哀

只為金錢而結婚的人,其惡無比;只為戀愛而結婚的人,其愚無比。──約翰生

愛情是兩顆靈魂的結合。──約翰生

不能使你發奮的愛,不如不愛。──拿破侖

如果不是每個丈夫都覺得他的妻子美,至少是每個未婚夫都覺得他的未婚妻是美的。──黑格爾

戀愛有四種類型﹕熱情之戀、趣味之戀、肉體之戀、虛榮之戀。──司湯達

真正的愛情,令人時時想起死,使死變得容易和絲毫不害怕。──司湯達

愛像發高燒,它的來去均不受意志的制約。──司湯達

愛情能減少女人的文弱,增加男人的勇氣。──李斯特

初戀的芬芳在於它是熱烈的友情。──赫爾岑

愛情是兩個人的利己主義。──拉薩爾

愛一個意味什麼呢?這意味為他的幸福而高興,為使他能夠更幸福而去做需要做的一切,並從這當中得到快樂。──車爾尼雪夫斯基

愛情的意義在於幫助對方提高,同時也提高自己。──車爾尼雪夫斯基

選這樣的女人做你的妻子﹕如果她是一個男的,你會選她作朋友。──諾貝爾

只有一個男子的專戀能夠適應一個少女的初戀要求;也只有少女的初戀能夠滿足一個男子的末戀的慾望。──海克爾

如果一個人把生活興趣全部建立在愛情那樣暴風雨般的感情衝動上,那是會令人失望的。──居里夫人

彼此戀愛,卻不要做愛的系鏈。──紀伯倫

愛情在法國是一幕喜劇,在英國是一幕悲劇,在意大利是一幕歌劇﹐在德國是一幕的鬧劇。──布萊

打算討老婆的男人應有如下的覺悟﹕權利將減半,義務將倍增。──湯川秀樹

青年人無法無天,玩弄愛情;中年人食髓知味,追求愛情;老年人寂寞無聊,回憶愛情。──秋田雨雀

為了失戀而耽誤前途是一生的損失。──荷海

由友誼進而為戀愛易,由戀愛退而為友誼難。──杰克遜

愛情需要薄薄的一層憂傷,需要一點點嫉妒、疑慮、戲劇性的遊戲。──瓦西列夫

輕率的玩弄戀愛正如玩火一樣,隨時有自焚的危險。如果說戀愛是甜美的酒漿,但隨便亂喝,也會變成烈性的毒汁。──丁玲

長相知,才能不相疑;不相疑,才能長相知。──曹禺

假如你問我該不該結婚,我會回答你︰無論如何,你都會後悔的。──蘇格拉底

愛情和婚姻是兩股道上跑的車。──蒙臺涅

草率的婚姻少美滿。──莎士比亞

促結婚,是要在悠閑中悔恨的。──康格裡夫

人的一生中最要緊的發現自己,而在婚姻中則是被人所發現。──冉拉爾

家庭關係建立在婚姻之上,婚姻則植根于兩性間天然的相輔相成或互相聯繫之上。──康德

戀愛是結婚的過程;結婚是戀愛的目的。──叔本華

joy724222 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

以前都想如果結婚了要把婆婆當媽媽來孝順~
因為他把我心愛的人呵護養大
而且我一定不排赤跟婆婆住在一起
這是青春期時對婚姻的一種看法
因為我還沒結婚對於一些事情沒遇過不懂事
所以以前的想法似乎太天真!
有些道理是我從來都不懂得~現在要多多學習
一、婆婆不是媽媽



要談的第一個主題是「婆婆並不是媽媽」。我想,這是建立良好婆媳關係,
首先要認清的一個事實。

很多做媳婦的,都會說「我要把她當做媽媽來孝順」;做婆婆的也喜歡說,
「我是把妳當成自己的女兒呀。」不過,「當做媽媽」「當成女兒」,這「當做
」或「當成」兩個字,就說得很明白,意思就是說,其實——不是。

其實「不是」,又要當做「是」,這就很難。我想,心裡面有這麼一種心意
,一種誠意,一種嚮往,那當然是很好;但是如果當真了,那就會產生虛妄的期
待。

很多媳婦都會說,我媽就不會這樣對我,還說要把我當女兒!這就是錯誤期
待的結果:媽媽和女兒相處了多少年啊,從小看著長大,即使親子關係再不好,
血濃於水的聯結,中間有多少了解和情意?婆婆則不然,不但出身背景不同,生
活習慣不同,從來不曾相識,還面對著搶走兒子的威脅!

期待婆婆和自己媽媽一樣,是第一個錯誤;期待落空之後,還拿這個期待來
抱怨,這是第二個錯誤;抱怨之餘,又懷疑婆婆說「要把你當成女兒」那句話的
誠意,是第三個錯誤。第三個錯誤要特別解釋:正如我們想把婆婆當成媽媽來孝
順,婆婆那一方也有類似的心意和誠意,雖然事實上也許做不到,但那份誠意和
心意,是不必懷疑的——也不應該懷疑。

所以,這裡有非常微妙的心理學,我們應該時時記得婆婆曾有一番心意和誠
意,一刻都不能忘記;但是同時,也要非常清楚地提醒自己,她實際上是很難做
到,或者根本是做不到的,而她並不知道。她做不到是當然,做到了才是奇怪。
理由就是,婆婆本來就不是媽媽!

明白了這一層道理,就可以談第二個主題,就是,對待婆婆要用心。

二、對待婆婆要用心


只要是做了婆婆,都難免會對媳婦有一種情結,依照佛洛依德的說法,這是
從母子情結中引伸出來的,對於另一個女人的「不愉快之感」。我不願意把這種
非常隱晦的情結說成是「妒忌」,或「懷恨媳婦搶走兒子」,因為事實上沒那麼
嚴重,但它確實是有的。如果在一位婆婆身上完全看不出來,那只能表示她非常
偉大,或自我控制力很強;但如果她表現出來了,卻是完全正常,因為這本來就
是人情之常!

總而言之,做媳婦的秘訣,就是儘量減低婆婆疑心失去兒子的不安全感,儘
量促成丈夫去做一個好兒子,至於自己,倒不必一定那麼辛苦。比如說,到了放
假的日子,要說服丈夫回去看媽媽,儘量不要拉著丈夫回娘家。

有的婆婆嘴裡會唸,說這個媳婦太不像話,怎麼都不回來「參拜」,年輕的
夫妻一定要了解,這只是口頭上的說詞,也許是要顯一下婆婆的威風,但實際上
,所有對媳婦的抱怨,根源都還在對兒子有所要求;不過傳統的婦女,都不願意
對兒子直接要求什麼,所以就轉嫁到媳婦頭上。

做兒子的人,一定要了解,如果婆媳之間有了問題,自己才是問題的根源。
大部份的男人不明白這一點,老是覺得自己處在兩個女人之間很為難,其實是只
要自己肯對媽媽好一點,多和媽媽說一些體己話,多在媽媽面前出現,什麼問題
都沒有了——婆婆才沒有那麼在乎媳婦呢!

只要用一點心,做媳婦一點都不難。有的媳婦說,我很努力討婆婆的歡心,
不但沒什麼用,還被罵個臭頭;如果有這種情況,請仔細想一想我們剛才說的要
點,您努力的方向對不對?有沒有促成丈夫去孝順媽媽?還是自己一個人勇往直
前,把丈夫丟在後頭?

三、隱忍不是辦法


以上,我們說的是平時的功夫,平時要對婆婆用心,好好經營婆媳關係。但
我並不是說妻子永遠都要做一個小媳婦,遇到是非對錯的重要抉擇的時候,年輕
人還是要有所堅持,一昧隱忍不是辦法,這是第三個主題。

大家第一個想到的,也許是子女教養問題;許多人認為阿公阿媽總是太寵孫
子,是不是要堅持某些專家講的原則,即使和老年人翻臉也要在所不惜?但我完
全不是這個意思,因為,一般而言,阿公阿媽對待小孩的方式,反而是比較對的


我當然不是說老年人的方法都對,但年輕的父母要經過審慎的判斷,不要迷
信科學、專家,或醫生,有的時候,寧可多聽一點意見,多討論一下,不要一口
咬定上一輩都是錯的。

現在的問題是,如果非常確定長輩錯了,要怎麼辦?不用說,要儘量溝通;
很多人說老年人根本無法溝通,讓我再提醒您,人家說「老小,老小」,意思是
老年人和小孩子一樣,確實有相當的道理。

其實大部份的老人之所以頑固,都是在抵抗小輩的指責。例如,婆婆老是要
給孫子穿一大堆衣服,怕他著涼;媳婦千萬不要說「媽你沒看到他滿身大汗嗎?
」,這「沒看到」三個字,聽在老人的耳朵裡,實在會引起太多聯想,因為她的
視力確實是越來越不行了,雖然媳婦完全沒有這個意思。如果換成「媽,妳不是
怕他感冒嗎?我看先給他擦乾,再脫掉一件,不要讓他出那麼多汗,好不好?」
,我相信情況就會完全兩樣。

如果這樣都照顧到了,而還是無法溝通,那麼,我想年輕的爸媽就應該堅持
。小孩穿衣服這種事,當然無所謂,但有一些影響比較重大的,例如,父母應該
堅持不能體罰小孩,天皇老子要打他也不行,而要換成愛與尊重的說理方式;還
有如果公婆越過了界線,壓制了媳婦的基本人權,那也是不能妥協的。

所謂不能妥協,不是指翻臉大吵;這是最沒有用的。遇到重大事件,反而是
要冷靜,應該是一語不發,溫和而堅定的照正當而合理的方式去做。我知道有一
位媽媽,想在小孩上學的時候出去當義工,婆婆卻不准;幾經解釋溝通而無效,
她就自顧自的去了,出去回來的時候,婆婆都會大罵,她只說:「媽媽不要生氣
,我是在做好事。」,微微一笑,就當做沒那回事。

過不了多久,婆婆就不說話了,雖然還是不高興。這樣,年輕人就贏了這一
回合,仔細分析她之所以得勝,堅定而不反擊的態度,是最關鍵的。我們應該了
解,現在是一個民主法治的時代,任何人都不能真正限制任何人的行動,只要是
合理合情合法的;所以,為什麼要跟老人吵呢?

會吵,就表示自己沒有信心,還想得到別人的許可,但合理合情合法的事,
本來就不需要任何人的核准。所謂日子會難過,這也是自己不能獨立自主的表現
,對於找麻煩的人,只要微微一笑,不要跟著他的指揮棒起舞,日子就好過得很
,有什麼大不了的?我知道對於很多年輕人來說,這並不容易;所以當然還是要
努力溝通,但心理要健康,時時提醒自己,實在不行的時候,就我行我素,不必
一定要委屈。也許更多人的困難是,不敢去溝通,能忍就忍,實在忍不住的時候
才爆發,結果徒然讓人感到自己很不理性。

四、勇敢的面對問題


前面講的,都沒有提到丈夫的角色;這不是故意忽略,而是非常重要的一點
,就是,在堅定而不反擊的我行我素的時候,不要把丈夫拉進來同進退——這是
第四個主題。

前面說到,很多男人覺得夾在兩個女人之間,很是為難,確實的,為什麼要
兒子幫著妻子,去反對母親呢?這實在是強人所難。在溝通或「用心」的時候,
當然要丈夫參與;但到了必須堅持的時候,卻一定要保護他們親子的關係,讓丈
夫維持超然的立場。獨立自主的女性,不能到了緊要關頭,反而演起小妻子的嬌
弱模樣。要對丈夫說:「這是我和媽媽的問題,你不要插手;你應該好好的對待
媽媽,不必管我的立場。」當然,如果是丈夫賺的錢要不要全都交給公婆這種問
題,當然要先和丈夫商量出一個合理的分配方式,但面對公婆的挑戰的時候,卻
不能躲在丈夫後面。勇敢的面對問題,永遠是最好的處世態度。

和丈夫組織聯合陣線,一起對抗公婆,是世界上最愚笨的想法;即使一時能
夠成功,也是陷丈夫於不義。這又要回到第一個主題所講的,丈夫和他的爸媽,
是真正的母子關係,在那個關係裡,是先講感情,再論是非的。但到了婆媳關係
裡,情況就不同了,所以,不能想把親子和婆媳這兩種不同的關係,硬是要合在
一起。我知道很多丈夫對妻子的不滿,都是起源於此。年輕的時候,夫妻情濃,
丈夫也許總是護著妻子,但天長日久的,到了一定的時候,特別是當父母年老多
病,晚景堪憐的時候,卻總覺得是妻子害他沒有好好的孝順父母,一面責怪自己
當年「重色忘義」,悔不當初,一面就對妻子產了隱隱的恨——我深深的相信,
這是婚姻中潛藏的,最重大的危機!

結語


說了那麼多婆媳問題,親愛的爸爸和媽媽,您當然了解,所有這一切,在翁
姑和女婿之間,或其他的家族親戚之間,也都是適用的,只要把婆婆媳婦這兩個
名稱換一換就是了。但是其中,最重要的,還是婆媳和翁婿這種上下兩代的關係
;親愛的爸爸和媽媽,我們要做快樂新父母,還是得多用一點心,把這個問題處
理好,可以增加很多的幸福和快樂。

「老小,老小」,老年人其實和小孩子一樣。

要做到一家和樂融融,婆媳之間的相處很重要。

joy724222 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

最近都使用pps網路電視看電影~
發現對對岸和臺灣在翻譯片名上有趣的地方!
收尋一下讓我在電腦螢幕上頻頻傻笑差點沒從椅子上笑滾下來...

 

大陸電影、動畫翻譯

《海賊王》→《倭寇歷險記》←... = =b

 《飛天小女警》→《通天女公安》 ←這超好笑的...

 《哆啦A夢》→《萬能機器貓》  O_o

 《炸彈超人》→《地雷小英雄》 ..這不用解釋吧...

 《暗黑破壞神2》→《地獄探險隊第二代》阿是怎樣...= =

 《世紀帝國》→《文明進化傳》 ...算你狠...

 《大富翁6》→《暴發戶第六代》 噗...暴個頭...

 《天堂》→《線條時代》 lineage...無言 line age分開翻喔..

 《神之領域》→《上主的地盤》 隨便他了...

 《金庸群俠傳》→《金庸角色大亂鬥》 蠢...

 《金庸群俠傳online》→《金庸角色大亂鬥-線上決戰》......

 《仙境傳說》→《斷線傳說》 r.o

 《異形》→《珍奇異獸》 何必咬文嚼字~~

 《異形續集》→《珍奇異獸之風華再現》續集就續集..風華ㄍ屁...

 《蜘蛛人》→《生化昆蟲超人》蜘蛛人只是穿蜘蛛裝而已~又不是生化昆蟲..

 《駭客任務》→《入侵故事》無言...

 《向左走向右走》→《不知往哪裡走》 嗯..真的不知往哪走

 《海底總動員》→《海底都是魚》 沒錯,都是魚...

 《棋靈王》→《棋仙》這......不需要翻譯兩個名字吧..

 《棋魂》→《一棋定江山》這.....俗擱有力啊!!

 《浪客劍心》(神劍闖江湖)→《刀疤小子》大陸人很喜歡叫[小子].....不過這名字實在給它很詭異...

 《DA!DA!DA!》→《大!大!大!》如果是我,看到這個翻譯我就不想看了

 《遊戲王》→《魔卡少年遊戲》 ..嗯

 《CHOBITS》→《聰明的小雞》女主角老是"雞雞雞"地叫,故取名"小雞"

 《獵人》→《爸爸,你在哪裡?》要不要乾脆叫”萬里尋父”好了....

 《網球王子》→《網球的貴族》哇~~!!好高尚喔~!!貴族耶!! 王子以外還有國王和皇后耶!! 搞不好還來個公主喔!!

《蠟筆小新》→《一個低能兒的故事》真夠毒的啊.....天呀!= =

《犬夜叉》→《那狗 那井 那女人》好爛的翻譯

《魔戒1》→《指環王1士農工商友誼之戒 》戒指就戒指~取那麼長要人命喔

《魔戒2雙塔奇謀》→《指環王2無產階級半獸人之雙塔革命》....點點點

《明天過後》→《後天》嗯...的確是後?
 
大隻佬"------>"大塊頭有大智慧"

※註:有些是台彎人惡搞
明天過後→後天

史瑞克→怪物史萊克

蜘蛛人→蜘蛛俠

魔戒→指環王

(雙城奇謀→兩座塔)

戰慄時空→半條命

蟲蟲危機→昆蟲總動員

神鬼交鋒→逍遙法外

第六感追緝令→本能

不可能的任務→碟中碟

瞞天過海→十二羅漢

駭客任務→黑客帝國

飛天小女警→飛天美少女

紅豬→飛天紅豬俠

海底總動員→海底奇兵

怪獸電力公司→怪物公司

冰原歷險記→冰河世紀

綠巨人浩克→綠巨人

哈利波特─阿茲卡班的逃犯→哈利波特─阿茲卡班的囚徒

神隱少女→千與千尋

龍貓→多多洛

心之谷→夢幻街少女

萬艦齊發→四海一家

我不笨所以我有話要說→解決文化問題的快樂小寶貝

鬼屋→幽靈鬼屋

燕尾服→神奇燕尾服

凡赫辛→范海辛

特洛伊‧木馬屠城→特洛伊

救世主→宇宙追輯令



這些是我親眼看到的大陸片名喔!我有VCD可以證明。

不像網路上亂傳的:

蟲蟲危機→無產階級貧下中農螞蟻革命史

神鬼交鋒→來抓我啊,如果你可以

海底總動員→海裡都是魚

哆啦A夢→萬能機器貓

蜘蛛人→生化昆蟲超人

這些都是胡說八道不要相信!

不要嘲笑大陸,他們有些是照字面上翻譯的。

其實台灣祇不過再翻譯上加了一些東西而已罷了!不要笑大陸!

大陸說不定覺得我們的更怪呢!

其實大陸只有有些影業公司會奇怪翻譯而已,有些還翻的比台灣更好呢!

像是鬼屋,台灣是鬼屋兩個字而已,大陸卻是幽靈鬼屋,是否增添了恐怖的氣息呢!

最後再次聲明:不要嘲笑大陸



不過我個人覺得大陸太過忠於原名也不太好呢!嘻嘻!

 

joy724222 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


雖然這個時候才看穿parada的惡魔又再顯示我的慢半拍...

不過呢~真的很好看!!

印象中最深刻的對白

當小安向同事奈吉抱怨「我的私人生活危在旦夕」時,奈吉回答她:『等你生活全毀了的時候,就是你升官的時候!』

令我大驚的是常常我們都說著口是心非的話~

惡魔老闆米蘭達講的:『人們以為成功很容易,並不是!你想要過這種生活就要做選擇!』
當小安向她辯解:我才不像你,我這麼做,是因為我別無選擇。

“我別無選擇”,小安不只講一次,也不只對米蘭達講過,之前她對男朋友、好朋友、第一助理艾蜜莉 都講過相同的話。
米蘭達冷冷的 一字一句的回答她:

『這 一 切 , 都 是 你自己 的 選 擇 !』


有些時候,遇上好的上司或老闆,的確可以讓我們的工作較為愉快,並減少許多的壓力跟挫折。然而遇上不好的上司或老闆,有些時候換個角度來思考,也許是一種職場中的磨練,這過程會讓我們在短時間裡,學習且累積到很多的經驗。

相信在職場上大家都有遇過像這樣的惡魔老闆上司~

不過每個人追求的不一樣最重要是清楚自己要的是什麼~

不逃避也不要逞強~

對我來說長期在服務業的我並不覺得穿著parada的惡魔上司同事可怕~

覺得愛騎重型機車的客人比較令我退避三舍

joy724222 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

 

有人問:「結婚,到底好不好?」


其實,蘇格拉底很早以前就回答過相同的問題:


結不結婚,你都會後悔。」


 


婚姻確實不自由──


特別是偵測到帥哥或美女,打著陽光般的微笑,向你熱情放電時。




婚姻確實是束縛──


特別是想抽空做些什麼,卻因為擔心另一半顧家太辛苦只好放棄時。


  


婚姻是令人懊惱──


特別是有孩子後想儘情玩耍,卻老得掛念家中有誰需要照顧或幫忙時。


  


婚姻確實很折磨──


特別是家裡一人病了全家病,醫藥費、病痛、壓力和沮喪一起瘋狂飆長時。


  


婚姻確實有恐怖──


特別是女人面對某些要命的婆家,再怎麼努力也只配當個「次等家庭成員」


或是男人為了養家不得不努力擠進工作的黑洞,而且挖不到錢還不敢爬出來時






婚姻是讓人灰心──


特別是夫妻意見不合,抗議無效、對罵無力,卻明明覺得被對方虧待時。


 


婚姻會讓人厭煩──


特別是日復一日努力、協調,也只能勉強維持家人生活品質時。


 


婚姻也讓人無助──


特別是窮到只能花費精簡夠用,對家人的心疼與未來的疑懼只能默默承受時。



這種聽起來穩賠不賺的行業,要它做什麼?


1)婚姻讓你看清外貌的魔咒──


   就算是帥哥美女,只要不懂得珍惜你:一個平實的配偶,猶勝過十個漂亮的


臭包裹。



2)婚姻讓你有被需要的感覺──


你溫暖的懷抱永遠是家人最終渴望的處所:完全被信賴的感受,足以讓你忘


卻所有煩憂





3)婚姻讓你知道生命的豐富──


   它讓你在回家的路上知道有誰在等待你,迫不及待地想和你分享今天的學習,


和成長的快樂。




4)婚姻讓你看到真正的犧牲──


   當全家人大病一場開始痊癒後,最後那一直沒病的人才會抱病倒下


婚姻讓你清楚看到誰曾無怨無悔的付出過






5)婚姻讓你知道自己的無價──


   如果人永遠只需在父母蔽蔭下成長,就不會驚覺自己其實也有套價值觀和理


當婚姻讓你害怕失去自我時,它也同時加速你的成長,推動你打造未來。 


6)婚姻讓你知道貧窮的祝福──


   白手起家的辛苦讓人看到不管是貧是富,那背後真正溫暖人心的愛與親情,


遠勝過所有物質的力量。



7)婚姻教你爭吵不會是辦法──


  夫妻間誰對誰錯、誰好誰壞、誰高誰下都不是最重要的事,夫妻終會發現:


「彼此相愛」才是克服一切困難的法寶。


8)婚姻讓你知道穩定的代價──


日復一日的例行公事,看似枯燥無味,比起大風大浪後的死寂,還是略勝一籌:


穩定,幫助你學習尋找並珍惜當下的快樂。   


婚姻給人單身沒有的麻煩,也給人單身沒有的喜悅。當然某些單身的自由自在,


在婚姻中難能擁有;婚姻中的豐富深刻,單身也難以想像。




婚或不婚是很私人的決定,任何人都能給你意見,卻不一定有誰的意見會適合


你。如果你能在以上所列出的清單中找到你渴望從婚姻中得到的事物,也許該


做的不是刻意逃避婚姻以免受傷害,而是花更多心思準備自己,儘可能做好萬


全的準備,以便面對各種成長的挑戰。


是的,結不結婚,你都會後悔。


只是,沒有人能向你證明婚姻會不會為你帶來幸福,

joy724222 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()